Koy Sanjaq (KS): The text of the Jews off Koy Sanjaq, resident as the on the 1951 during the Israel

Koy Sanjaq (KS): The text of the Jews off Koy Sanjaq, resident as the on the 1951 during the Israel

Guidance arises from Robert Hoberman (private communication). It is apparently generally associate of one’s Jewish dialects of many other urban centers in the region as well, along with Aqra and you can Rawanduz.

not, within dialect there is certainly an extremely unusual change off h to h from the 3rd person just one possessive suffixes: resIh ‘his head’

Azerbaijan (Azer): What of one’s Jews of Iranian Azerbaijan, together with teams during the Urmi, Salmas, Basqale, Mahabad, and Yuksekova. Information is out of Garbell (1965).

Halabja (Hala): The words of Jews away from Halabja on Iran-Iraq border. This is extremely nearby the Jewish dialects of your almost every other places of one’s part, as well as Saqqiz, Suleimaniya, Sanandaj, Baneh, and you will Panjwin. Advice arises from my personal notes.

We’ll examine these types of dialects with regard to twenty-four phonological, morphological, morpho-lexical, and you will lexical criteria. Adopting the Hetzron (1976, 98), you will find selected simply innovations as the criteria having classification. I have chosen a great disproportionate amount of morphological criteria, therefore we shall give them unique pounds, once more after the Hetzron, however, other shared designs would-be thought to be well.

Notice and the more challenging preservation as well as installation of from https://datingranking.net/de/fkk-dating/ inside the Koy Sanjaq advertised because of the Hoberman (1985)

Even as we evaluate the latest languages regarding NENA we will try to determine this new the amount to which the fresh dialects display a definite development hence differs from Turoyo and you may Mandaic.

Read moreKoy Sanjaq (KS): The text of the Jews off Koy Sanjaq, resident as the on the 1951 during the Israel